手语翻译考试试卷
三级技能要求:1.熟练、自然掌握手语单词480个。2.熟练、自然掌握手语短文29篇。3.熟练、自然将汉语词汇和句子传译成手语。4.熟练、自然将手语单词和句子传译成汉语。5.手式、姿势正确、清晰、优雅。6.60字/分,错误率不超过5%。
[单选题]
国际手语可以被看成是一种非自然形成的()
A .国外手语B .人工手语C .美国手语D .聋人手语
[单选题]
询问不通晓当地通用的语言文字的违反治安管理行为人、被侵害人或者其他证人,应当配备()
A .翻译工具B .通晓手语的人C .翻译人员D .通晓被询问人语言文字的民警
[单选题]
《关于在全国推广应用〈中国手语〉的通知》中规定:各地举办手语培训班,应以()为教学内容。
A .《中国手语》B . 《地方手语》C . 《自然手语》D . 《国际手语》
[单选题]
聋人出门旅游,却往往无法真正体会旅游的乐趣,最主要原因是什么()
A .没有三五好友相伴B .没有成套的出游装备C .景点通常没有提供手语翻译服务D .我不知道
[单选题]
手势语其中包括了()
A .手语B .自然手语C .指示性手语D .形象性手语
[单选题]
()是一种非自然形成的人工语言。
A .国际手语B .中国手语C .美国手语D .法国手语
[单选题]
城市中铺设盲道、新闻播报中加配手语翻译等措施是社会文明的标志,下列说法不正确的是()
A .盲道地砖表面的突起,可刺激盲人足底皮肤中的感受器产生兴奋B .手语翻译者做出的手势可在听力障碍者的眼球中形成视觉C .听力障碍者通过手语获得信息并作出反应,这是条件反射D .盲道可为盲人提供安全的行走线路,因此要注意保护盲道
[多选题]
市道路铺设盲道、新闻播报中加配手语翻译等措施体现了全社会对残疾人士的关爱。下列说法不正确的是()
A .盲道地砖表面的突起,可以刺激盲人足底皮肤的感受器产生神经冲动B .盲人对盲道刺激作出反应的神经中枢位于大脑皮层C .听力障碍者通过手语获得信息并作出的反应是条件反射D .手语翻译者做出的手势可在听力障碍者的眼球中形成视觉
[单选题]
在很多西方国家,以及部分的东南亚国家如马来西亚,新加坡等都有使用哪个国家的手语?()
A .英国手语B .美国手语C .中国手语D .法国手语
[单选题]
小丽在一所招收聋哑儿童的普通小学担任音乐老师。小丽会手语,很快和学校里的聋哑学生熟悉起来。学校因势利导,安排小丽做手语翻译,聋哑学生的校园生活因此更加方便。根据《残疾人权益保障法》,小丽应当享受()。
A .特殊教龄津贴B .特殊职务津贴C .特殊教育津贴D .特殊加班津贴
[单选题]
()就是聋人在典型交际情况下习惯使用的手势视觉符号系统。
A .规范手语B . 地方手语C . 国际手语D . 自然手语
[单选题]
下面手语的意思是 。
A .学习B .工作C .上课D .手语
[单选题]
下面手语的意思是()
A .汉语B .英语C .手语D .说话
[单选题]
这个手语可以表示为 。
A .拒绝B .同意C .允许D .手语
[单选题]
1979—1984年是中国聋人手语发展的()阶段。
A .不统一阶段B . 《通用手语图》阶段C . 《通用手语草图》阶段D . 《中国手语》阶段
[单选题]
中国手语制定原则包括了()
A .统一基本词的手势原则B .手语分类标准化原则C .使用外来手语原则D .使用自然手语原则
[单选题]
以下哪种眼神交流方式符合手语文化()
A .打手语时眼睛朝下看B .打手语时看天花板或翻白眼C .打手语时一直盯着自己的手看D .打手语时和对方保持眼神交流
[主观题]
请简述手语与中国手语的性质。
[单选题]
人为编辑手语动作,具有固定的打法和稳定的词义,与有声语言表达顺序是相同的手语是()
A .自然手语B . 手指语C . 文法手语D . 手势语
[单选题]
手语翻译员的工作包括()。①为听障人士提供将口语翻译成手语的服务②为健听人士提供将手语翻译成口语的服务③直接用手语与听障人士进行交流④教授手语知识
A .①②③④B .①②③C .②③④D .①②④