题目内容
（请给出正确答案）
[主观题]
翻译也参与交际，因此翻译时要顾及翻译的目的及受众
如搜索结果不匹配，请 联系老师 获取答案
A.译者要把源文所有的信息都翻译出来
B.译者不可能把源文的所有信息都翻译出来，因为翻译目的决定了源文中哪些是信息
C.源文不再是衡量译文质量的标尺，决定译文质量的是翻译目的
D.译者也要把源文的背景知识翻译出来
更多“翻译也参与交际，因此翻译时要顾及翻译的目的及受众”相关的问题
第7题
翻译实践中之所以有多种翻译方法，是因为
A.译者可以随意选择
B.源文和译文的年代不一致
C.翻译目的与源文作者的目的可能不同
D.译文的受众与源文受众的需求可能不同
E.目的语中没有对应的表达词语
热门考试
全部 >
