题目内容
（请给出正确答案）
[单选题]
翻译中的减词法，下面正确选项是（）
A.省去汉语原文中的重复、过于近似的表达
B.减词法目的是为了让句子表达变得更高级
C.省去修饰词，让句子变简单
D.减词法省去原文中复杂的语法形式
如搜索结果不匹配，请 联系老师 获取答案
A．增词法
B．减词法
C．倒置法
D．替换法
更多“翻译中的减词法，下面正确选项是（）”相关的问题
第1题
I’ve been rich and I’ve been poor----and I can tell you, rich is better. ----富裕也好，贫穷也罢，我都经历过。说实话，富裕比贫穷好。 此翻译文本中，应用了哪种翻译手法？
第2题
英汉两种语言，由于历史文化, 风俗习惯和表达方式的不同，在翻译的过程中，有时可能要将词类加以转换，有时也可能要在词量上加以增减，称为增词法或减词法，才能更忠实、通顺地表达原文的思想内容，也符合汉语的表达习惯。请简要论述英语句子成分的省略及其汉译，即：减词法。并举例加以说明。
第3题
These early cars were slow, clumsy, and inefficient.---- 这些早期的汽车速度缓慢，行动笨拙，效率不高。此译文采用的翻译方法是： A.增词法（译文在原文的基础上增加词汇） B.减词法（译文在原文的基础上减少词汇） C.倒置法（译文在原文的基础上颠倒顺序） D.替换法（译文中用其它表达方式替换原文的表达方式）
A．增词法（译文在原文的基础上增加词汇）
B．减词法（译文在原文的基础上减少词汇）
C．倒置法（译文在原文的基础上颠倒顺序）
D．替换法（译文中用其它表达方式替换原文的表达方式）
第6题
●以下关于高级程序设计语言翻译的叙述中，正确的是 （48) 。 （48) A．可以先进行语法分析，再进行词法
●以下关于高级程序设计语言翻译的叙述中，正确的是 (48) 。
(48)
A．可以先进行语法分析，再进行词法分析
B．在语法分析阶段可以发现程序中的所有错误
C．语义分析阶段的工作与目标机器的体系结构密切相关
D．目标代码生成阶段的工作与目标机器的体系结构密切相关
第7题
以编译方式翻译C/C++源程序的过程中，语句结构的合法性分析是（）的任务。A.词法分析 B.语义分析 C.
以编译方式翻译C/C++源程序的过程中，语句结构的合法性分析是（）的任务。
A.词法分析 B.语义分析 C.语法分析 D.目标代码生成
热门考试
全部 >
