拍照上传本节课笔记，上传时间截止到当天晚上11点。

要求做笔记,拍照上传照片,不要用其它形式上传,以免打不开; 2. 做口译,录音并上传。注意翻译时要边听边分析,做到流畅、易懂和地道。 reforming economies 改革中的经济体 prompting much speculation 导致许多揣测 foreign exchange holdings 外汇资产 the premier regional financial centre 首要的区域金融中心 non-performing loans 不良贷款 outright forget 完全忘记 the Industrial and Commercial Bank of China 中国工商银行 HSBC 汇丰银行

要求做笔记,拍照上传照片,不要用其它形式上传,以免打不开; 2. 做口译,录音并上传。注意翻译时要边听边分析,做到流畅、易懂和地道。 Your Honor/Majesty/Excellency 阁下 gracious hospitality 友好款待 convey 传达 warm greetings 热烈问候 good wishes 良好祝愿 bosom friends 知己,契友 business and financial giants 商业和金融巨头 long-term project 长期项目 the Pearl River Delta 珠江三角洲 business community 商业界 through partnership with consultancy service 咨询服务 transnational corporation 跨国公司 last but not least 最后 in person 亲自 official invitation 正式邀请 worldwide economic recession 世界性的经济衰退 trade volume 贸易额 sustained growth 持续性增长 on the occasion of 在此时,值此之际 on behalf of 代表 hectic trip 忙乱的旅程 the setting of the workshop 研讨会的布置 phenomenal success 非凡成就 share the sentiments 抱有同感 welcome address 欢迎词

习题集P4（2），拍照上传，截止日期为10月13日，10月14日0时开放互评，10月20日23:30互评截止，10月21日23:30公布互评成绩。建议手机上传作业照片，上传后请务必按“提交”按钮确认提交。若用电脑，请使用作业窗口中的图片工具上传（见下图），若上传失败，请换成360或搜狗等其他浏览器上传。GDOU学生作业：习题集P1、P2、P3、P4，仅上传P4（2）并参与互评。 基本要求： 1. 不缺尺寸。 2. 逐条检查以下各要求。 （1）圆尺寸前面加Φ； （2）半圆或圆弧尺寸前面加R； （3）水平方向的尺寸注于尺寸线上方且字头朝上； （4）垂直方向的尺寸注于尺寸线左方且字头朝左； （5）小尺寸在内，大尺寸在外； （6）尺寸线之间间隔均匀； （7）同心同径的圆弧尺寸数字前缀为Φ； （8）尺寸线不要与中心线、轴线、轮廓线重合； （9）对称结构尺寸对称标注； （10）定位尺寸要从基准引出； （11）尺寸线、尺寸界线为细实线； （12）同一结构上孔的数量要标注，圆角半径可不注数量； （13）箭头规范； （14）避免尺寸链封闭； （15）作业不潦草； （16）默认单位为mm。

P6（2），拍照上传，截止日期为9月29日，9月30日0时开放互评，10月6日23:30截止互评，10月7日23:30公布互评成绩。建议手机上传作业照片，上传后请务必按“提交”按钮确认提交。若用电脑，请使用作业窗口中的图片工具上传（见下图），若上传失败，请换成360或搜狗等其他浏览器上传。DUT在校生需要完成此互评作业，且另有纸质作业，详见第一周公告。 基本要求： 1. 不缺尺寸。 2. 逐条检查以下各要求。 （1）圆尺寸前面加Φ； （2）半圆或圆弧尺寸前面加R； （3）水平方向的尺寸注于尺寸线上方且字头朝上； （4）垂直方向的尺寸注于尺寸线左方且字头朝左； （5）小尺寸在内，大尺寸在外； （6）尺寸线之间间隔均匀； （7）同心同径的圆弧尺寸数字前缀为Φ； （8）尺寸线不要与中心线、轴线、轮廓线重合； （9）对称结构尺寸对称标注； （10）定位尺寸要从基准引出； （11）尺寸线、尺寸界线为细实线； （12）同一结构上孔的数量要标注，圆角半径可不注数量； （13）箭头规范 （14）避免尺寸链封闭。 （15）作业不潦草