题目内容
（请给出正确答案）
[主观题]
译员在翻译时应该完全模仿发言人的音量、语速、手势和身体动作
如搜索结果不匹配，请 联系老师 获取答案
A.告诉观众发言人说错了
B.打断发言人，让他纠正自己的错误
C.在译文中纠正错误，尽量不引起关注
D.按照错误的翻译
更多“译员在翻译时应该完全模仿发言人的音量、语速、手势和身体动作”相关的问题
第6题
在故事讲述时要借助声音的高低、强弱、快慢以及不同的语调、气息来表达不同的情感，在表现高兴的情感时，声音___________，语速____________，语调__________________；表现悲伤的情感时，声音___________________，语速__________________，语调______________________
第10题
在翻译阐释理论的启发下，德国译者在翻译中国的文学作品《美食家》时应该
A.详细了解作者陆文夫的生平和时代背景
B.考察苏州的饮食文化
C.建立中文和德文在饮食方面的词汇场，进行对比分析
D.对中国和德国的社会文化体系和政治体系进行合理定位
热门考试
全部 >
相关试卷
全部 >
2024年公路交通技工人员考试《高速公路收费员》模拟卷（十）2024年公路交通技工人员考试《高速公路收费员》模拟卷（九）2024年公路交通技工人员考试《高速公路收费员》模拟卷（八）2024年公路交通技工人员考试《高速公路收费员》模拟卷（七）2024年公路交通技工人员考试《高速公路收费员》模拟卷（六）2024年公路交通技工人员考试《高速公路收费员》模拟卷（五）2024年公路交通技工人员考试《高速公路收费员》模拟卷（四）2024年公路交通技工人员考试《高速公路收费员》模拟卷（三）2024年公路交通技工人员考试《高速公路收费员》模拟卷（二）2024年公路交通技工人员考试《高速公路收费员》模拟卷（一）
