题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

下列各项翻译错误的一项()

A.穷饿无聊,追购又急,天高地迥,号呼靡及。【译:】困窘饥饿,无依无靠,元军悬赏追捕得又很紧急,天高地远,号呼不应

B.呜呼!予之及于死者不知其几矣! 【译:】唉!我到达死亡的境地不知有多少次了

C.诋大酋当死;骂逆贼当死。【译:】痛骂元军统帅该当死;辱骂叛国贼该当死

D.经北舰十余里,为巡船所物色,几从鱼腹死 【译:】经过元军兵舰停泊的地方十多里,被巡逻船只搜寻,几乎投江喂鱼而死

E.真州逐之城门外,几彷徨死;如扬州,过瓜洲扬子桥,竟使遇哨,无不死; 【译:】真州守将把我逐出城门外,几乎犹豫不决而死;到扬州,路过瓜洲扬子桥,假使遇上元军哨兵,也不会不死

查看答案
如搜索结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能会需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
更多“下列各项翻译错误的一项()”相关的问题

第1题

()在狭水道或航道内企图追越他船的船舶,应__

A.若需要对方协助配合时,应鸣放追越声号

B.鸣放追越声号以征询被追越船的意见

C.不必鸣放追越声号,可自行追越

D.鸣放追越声号之后即可追越

点击查看答案

第2题

追越船鸣放追越声号后,被追越船未鸣放声号,则追越船应假定被追越船默许追越()
点击查看答案

第3题

下列说法不正确的是()Ⅰ、互见中在规则所适用的水域中,追越船在企图追越时,应鸣放追越声号Ⅱ、在狭水道或航道内互见时,任何追越船均应鸣放相应的追越声号Ⅲ、在狭水道或航道内互见时,只有机动船在需要被追越船采取行动才能安全追越时,追越船才须鸣放追越声号,如追越船为帆船则无须鸣放

A.Ⅰ

B.Ⅰ、Ⅱ

C.Ⅱ、Ⅲ

D.Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ

点击查看答案

第4题

下列句子翻译不正确的一项是()

A.卷石底以出。译:石底部分翻卷过来,露出水面

B.蒙络摇缀,参差披拂。译:蒙盖缠绕,摇曳牵连,参差不齐,随风飘荡

C.影布石上。译:鱼的影子布满石上

D.斗折蛇行,明灭可见。译:(泉水)曲曲折折,(望过去)一段看得见,一段又看不见

点击查看答案

第5题

同向行驶的两机动船,前船驾驶员听到后船鸣放追越声号时应()

A.立即鸣放同意声号

B.立即鸣放不同意声号

C.若同意追越,鸣放同意追越的声号,采取相应的协助避让行动

D.不鸣放任何声号,任其追越

点击查看答案

第6题

追越船在追越过程中必须按规定鸣放声号后,方可追越。()
点击查看答案

第7题

只要航道条件和周围环境条件许可,被追越船听到追越船要求追越的声号后,无须回答声号,以表示默许。()
点击查看答案

第8题

追及问题:追及时间=追及距离÷速度差()
点击查看答案

第9题

追越船发出追越声号,表示追越船

A.要求采取行动

B.正在采取行动.

C.已采取行动

D.以上都不对

点击查看答案

第10题

“This room is spacious and cosy”的中文译法是“()”。

A.这个房间既宽敞又舒适

B.这个房间很暖和

C.这个房间很适合您

D.这个房间很便宜

点击查看答案

第11题

下述提法中正确的是()

A.在狭水道或航道内,一艘企图追越他船的船舶,应按规定鸣放相应的追越声号

B.在狭水道或航道内,任何企图追越他船的船舶均应鸣放相应的追越声号

C.在狭水道或航道内,不论是否互见,追越船是否应鸣放追越声号,仅取决于追越船船长对当时是否能安全通过所作出的判断

D.互见时,在狭水道或航道内,不管当时情况如何,企图追越前船的船舶,鸣放相应的追越声号,将是一种优良船艺的表现

点击查看答案
热门考试 全部 >
相关试卷 全部 >
账号:
你好,尊敬的上学吧用户
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改
谢谢您的反馈

您认为本题答案有误,我们将认真、仔细核查,
如果您知道正确答案,欢迎您来纠错

警告:系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全,请在“上学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!

微信搜一搜
上学吧
点击打开微信
警告:系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉,您的账号因涉嫌违反上学吧购买须知被冻结。您可在“上学吧”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封,或联系客服
微信搜一搜
上学吧
点击打开微信