在刑事再审案件中，下列哪些情形应当依法可以不开庭审理？( )

It never rains but it pours. (双重否定的译法)

A、Head in the cloud

B、Steal one’s thunder

C、Sail close to the wind

D、It never rains but it pours.

________ in the Atacama Desert.

A) It never virtually rains

B) It virtually never rains

C) Never it rains virtually

D) Never virtually it rains

A、When it rains it pours.

B、Every cloud has a silver lining.

C、It rains cats and dogs.

D、I'm feeling a bit under the weather.

Text 4

It never rains but it pours. Just as bosses and boards have finally sorted out their worst accounting and compliance troubles， and improved their feeble corporation governance， a new problem threatens to earn them- especially in America-the sort of nasty headlines that inevitably lead to heads rolling in the executive suite： data insecurity. Left， until now， to odd， low-level IT staff to put right， and seen as a concern only of data-rich industries such as banking， telecoms and air travel， information protection is now high on the boss's agenda in businesses of every variety.

Several massive leakages of customer and employee data this year- from organizations as diverse as Time Warner， the American defense contractor Science Applications International Corp and even the University of California. Berkeley-have left managers hurriedly peering into their intricate 11 systems and business processes in search of potential vulnerabilities.

“Data is becoming an asset which needs no be guarded as much as any other asset.” says I am Mendelson of Stanford University's business school “The ability guard customer data is the key to market value， which the board is responsible for on behalf of shareholders” Indeed， just as there is the concept of Generally Accepted Accounting Principles （GAAP）. perhaps it is time for GASP. Generally Accepted Security Practices， suggested Eli Noam of New York's Columbia Business School. “Setting the proper investment level for security， redundancy， and recovery is a management issue， not a technical one.” he says.

The mystery is that this should come as a surprise to any boss. Surely it should be obvious to the dimmest exccutive that trust， that most valuable of economic assets， is easily destroyed and hugely expensive to restore-and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

The current state of affairs may have been encouraged-though not justified-by the lack of legal penalty （in America， but not Europe） for data leakage. Until California recently passed a law. American firms did not have to tell anyone， even the victim， when data went astray， I hat may change fast lots of proposed data-security legislation now doing the rounds in Washington. D.C. Meanwhile. the theft of information about some 40 million credit-card accounts in America， disclosed on June 17th. overshadowed a hugely important decision a day earlier by America's Federal Trade Commission （FTC） that puts corporate America on notice that regulators will act if firms fail to provide adequate data security.

[416 words]

36. The statement： “It never rains but it pours” is used to introduce

[A] the fierce business competition.

[B] the feeble boss-board relations

[C] the threat from news reports.

[D] the severity of data leakage.

A.When it rains it pours.

B.That's water under the bridge.

C.No need to panic.

D.That is wishful thinking.

__________ 查看材料

A.It sounds like a flu.

B.I also advise resting for a couple of days.

C.Boy， when it rains， it pours.

D.How long have you been like this？

根据下列文章，回答36～40题。

It never rains but it pours. Just as bosses andboards have finally sorted out their worst accounting and compliance troubles，and improved their feeble corporation governance， a new problem threatens toearn them- especially in America-the sort of nasty headlines that inevitablylead to heads rolling in the executive suite： data insecurity. Left， until now，to odd， low-level IT staff to put right， and seen as a concern only of data-richindustries such as banking， telecoms and air travel， information protection isnow high on the boss's agenda in businesses of every variety.

Several massive leakages of customer and employee data this year- fromorganizations as diverse as Time Warner， the American defense contractor ScienceApplications International Corp and even the University of California.Berkeley-have left managers hurriedly peering into their intricate 11 systemsand business processes in search of potential vulnerabilities.

“Data is becoming an asset which needs no be guarded as much as any otherasset.” says I am Mendelson of Stanford University's business school “Theability guard customer data is the key to market value， which the board isresponsible for on behalf of shareholders” Indeed， just as there is the conceptof Generally Accepted Accounting Principles （GAAP）. perhaps it is time for GASP.Generally Accepted Security Practices， suggested Eli Noam of New York's ColumbiaBusiness School. “Setting the proper investment level for security， redundancy，and recovery is a management issue， not a technical one.” he says.

The mystery is that this should come as a surprise to any boss. Surely itshould be obvious to the dimmest exccutive that trust， that most valuable ofeconomic assets， is easily destroyed and hugely expensive to restore-and thatfew things are more likely to destroy trust than a company letting sensitivepersonal data get into the wrong hands.

The current state of affairs may have been encouraged-though notjustified-by the lack of legal penalty （in America， but not Europe） for dataleakage. Until California recently passed a law. American firms did not have totell anyone， even the victim， when data went astray， I hat may change fast lotsof proposed data-security legislation now doing the rounds in Washington. D．C．Meanwhile. the theft of information about some 40 million credit-card accountsin America， disclosed on June 17th. overshadowed a hugely important decision aday earlier by America's Federal Trade Commission （FTC） that puts corporateAmerica on notice that regulators will act if firms fail to provide adequatedata security.

第 36 题 The statement： “It never rainsbut it pours” is used to introduce

A．the fierce businesscompetition.

B．the feeble boss-board relations

C．the threat fromnews reports.

D．the severity of data leakage.

What does the passage tell us about rainfall in the desert？

A．It never rains.

B．It rains so little that nothing can live.

C．It rains unexpectedly.

D．It rains very infrequently.

(27)

A．Some people prefer to live in dry places, as they dislike wet climate.

B．Water is in short supply in some regions, so people there rely a lot on rains.

C．It is not surprising to see torrential rains in some areas during dry seasons.

D．In some dry areas, it seldom rains, but when it rains, it pours.