造型工翻砂箱、型板、芯盒时，链条、钢丝绳必须挂牢固，当翻大型砂箱时，钢丝绳与翻转物件四边接触点之处要填麻袋、布等软状物品，以防钢丝绳被切断，翻物时钢丝绳与垂直线的角度应在3°左右，最大不能超过（），翻箱时钢丝绳要缠绕在吊钩上1—2圈或吊钩有锁紧装置，以防在翻箱时脱钩，翻转前，操作者站在转轴较远的位置，（）站在砂箱翻转的前后两个方向，并招呼周围的人避开