证券交易所会员证券商办理席位申请后，由证券交易所（）批准。

下列英汉对照正确的有()。

A.“The Commission Fee for Deposit Non-locally”的中文含义是：异地存款手续费

B.“The Commission Fee for Withdrawal Non-locally”的中文含义是：异地取款手续费

C.“The highest fee for each transaction”的中文含义是：每笔交易最高手续费

D.“The basic charge”的中文含义是：最低收费标准

A. “汇款最高金额是多少？”译成英文是：What's the maximum amount for the remittance？

B. “每笔交易5万元。”译成英文是：50,000 yuan for each transaction.

C. “汇款的手续费是多少？”译成英文是：What's the remittance fee？

D. “一般是汇款金额的1%，每笔汇款最低汇费为2元，最高汇费为50元。”译成英文是：1% of the amount you are going to send. The lowest fee is 2 yuan, and the highest is 50 yuan.

A．“ThecommissionF.eeforD.epositN.on-lcally“异地存款手续费”

B．“ThecommissionF.eefordepositN.on-locally“异地取款手续费

C．"Thelowestfeeforcachtrinsaction”“每笔交易最低手续费”

D．"Thebasicchange"“基本收费标准”

下列是英汉对照公示语,请问译文正确的有()

A、暂停服务(Out of Service)

B、严禁酒驾(Do Not Drink and Drive)

C、自行车停放处(Parking for Bicycles)

D、小心地滑(Caution: Wet Floor)

A、dispatch总包;封发

B、accountedfor收到

C、contentsexposed外封皮破损

D、outcome结果

以下英汉对照错误的是()。

A.“I would like to send 3,000 yuan to Beijing.”中文含义是：我想寄三千元到北京。

B.“Please fill in the form.”译成英文是：请填单。

C.“When will the money be received？”中文含义是：钱什么时候能到？

D.“With in 24 hours.”中文含义是：24小时以后。

以下英汉对照错误的是()。

A.“Would you hold the line,please？”的含义是“请别挂。”

B.“Well,talk to you later,then.”的含义是“那我们下次再聊。”

C.“I am sorry,I really have to go.”的含义是“对不起，可我真的必须要走。”

D.“Who's calling,please？”的含义是“请问您找谁？”