【简答题】翻译信用证条款 ALL DOCUMENTS MUST BE MANUALY SIGNED AND IN THE ENGLISH LANGUAGE .

信用证条款如下： DOCUMENTS REQUIRED：GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCES CERTIFICATE OF ORIGIN(FORM. A)ISSUED BY AUTHORIZED ORGANIZATION IN CHINA 信用证未对普惠制产地证的出具人做任何其他规定。 普惠制产地证的出具人应该为：___________________

信用证条款： APPLICANT：XYZ COMPANY NEW YORK BENEFICIARY：ABC COMPANY NANJING DOCUMENTS REQUIRED：ONE SET OF DOCUMENTS INCLUDING 1／3 BILL OF LADING MUST BE SENT TO THE APPLICANT AND THE BENEFICIARY’S CERTIFICATE TO THIS EFFECT SHOULD BE PRESENTED． 信用证未对受益人证明做出任何其他规定。 受益人证明出具日期为2010年3月12日，有权签字人为王明。 受益人证明应该如何显示：________________

根据有关信用证条款和参考资料缮制装船通知。 ISSUING BANK: CITY NATIONAL BANK 123 MORNINGSIDE AVENUE NEW YORK, USA 20/DOCUMENTARY CREDIT NUMBER: N789654TH8812 31C/DATE OF ISSUE: MAY 29, 2016 31D/DATE AND PLACE OF EXPIRY: JULY 10, 2016 50/APPLICANT: ORITA CO., LTD 29 EAST 47 STREET, NEW YORK, USA 59/BENEFICIARY: SICHUAN FUAN BAGS CO., LTD 78 CHUNXI ROAD, CHENGDU, SICHUAN, CHINA 32/CURRENCY CODE AMT: USD 26, 400 39A/PCT CREDIT TOLERANCE: 05/05 41D/AVAILABLE WITH/BY: ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION 43P/PARTIAL SHIPMENT: ALLOWED 43T/Transshipment: ALLOWED (AT HONGKONG PORT ONLY) 44E/PORT OF LOADING: GUANGZHOU CHINA 44F/PORT OF DISCHARGE: NEW YORK USA 44C/LATEST DATE OF SHIPMENT: 160620 45A/DESCRIPTION OF GOODS: 4400PCS OF TROLLEY CASE AT USD 6.00 AS PER S/C NO.FA081007, CIF NY, PACKED IN 3 PCS PER CTN. 46A/DOCUMENTS REQUIRED: SHIPMENT ADVICE IN FULL DETAILS INCLUDING SHIPPING MARKS, CONTAINER NUMBERS, VESSEL NAME, B/L NUMBER, VALUE AND QUANTITY OF GOODS MUST BE SENT ON THE DATE OF SHIPMENT TO APPLICANT. 47A/ADDITIONAL CONDITION: SHIPMENT TO BE EFFECTED BY 1X20’ CONTAINER (FCL). 参考资料 2016年6月18号装“DONGFENG V.37”从广州出发。 提单号码：FAA077899 发票号码：FA2016889 发票日期：2016年6月5日 提单日期：2016年6月10日 其余资料自拟。 四川福安箱包有限公司 SICHUAN FUAN BAGS CO., LTD 78 CHUNXI ROAD, CHENGDU, SICHUAN, CHINA INVOICE NO.: TO MESSERS: SHIPPING ADVICE NAME OF COMMODITY: QUANTITY: INVOICE VALUE: NAME OF STEAMER: DATE OF SHIPMENT: SHIPPING MARKS: CREDIT NO.: PORT OF LOADING: PORT OF DISCHARGE: B/L NO.: CONTAINER NO.:

红条款信用证与绿条款信用证有什么不同?

预支信用证就是红条款信用证。

信用证包括 ( )

A．国际信用

B．银行信用证

C．国内信用证

D．公司信用证

E．信贷信用证

信用证条款如下： APPLICANT：MIDDLEMAN COMPANY HONGKONG BENEFICIARY：ABC COMPANY NANJING DOCUMENTS REOUIRED： FULL SET OF CLEAN 0N BOARD 0CEAN B／L MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT PREPIAID NOTIFYING XYZ COMPANY,NEW YORK．USA COMMERCIAL INVOICE IN 6 COPIES MADE OUT TO ABOVE NOTFY PARTY． 发票的抬头人应为：_______________

一信用证规定AllshippingdocumentshowS/CN0．123，下列单据中的____不包括在内。（ ）

此题为判断题(对，错)。

A、商检证书由开证申请人签发

B、承运船只必须由买方指定，船名以信用证修改书的方式通知，交单时必须提交信用证修改书

C、货物样品寄交开证申请人认可，认可传真作为单据之一

D、在货物到达时没有接到配额已满的通知才付款