下列Smoking is not allowed in public places的翻译中，你认为最好的是？

A.道之所存，师之所存也。 翻译：道存在的（地方），就是老师在的（地方）。

B.寡君之以为戮，死且不朽。 翻译：（如果）我们国君把我们杀了，（虽然）死了，也将不腐朽。

C.举类迩而见义远。 翻译：举的是近旁事类，而表达的意思很深远。

D.且迁我如振落叶耳，而固吝者何？。 翻译：况且调动我的官职就像摇动树让枯叶落下来一样容易，可是（你父亲却）坚决不肯出力，为什么呢？

此题为判断题(对，错)。

A.先生不羞，乃有意欲为收责于薛乎？

先生不羞：你不因受到怠慢而感到羞辱。

B.度不中不发，发即应弦而倒。

度不中不发：估计射不中就不放箭。

C.成败之数，视此而已。

成败之数：有关事情成败的规律。

D.字而幼孩，遂而鸡豚。

字而幼孩：教你的孩子认字。

A．刊登在专利公报上的某一发明专利的专利文件

B．王教授利用业余时间翻译的《著作权法》法规条文

C．诗人桑某的一首短诗《船》：离开水/你能航行吗

D．某电话公司出版的一本按照英文字母的顺序编排的电话号码簿

A．刊登在专利公报上的某一发明专利的专利文件

B．王教授利用业余时间翻译的《著作权法》的法规条文

C．诗人桑某的一首短诗《船》：离开水／你能航行吗?

D．某电话公司出版的一本按照英文字母的顺序编排的电话号码簿

A．刊登在专利公报上的某一发明专利的专利文件

B．王教授利用业余时间翻译的《著作权法》的法规条文

C．诗人桑某的一首短诗《船》：离开水/你能航行吗?

D．某电话公司出版的一本按照英文字母的顺序编排的电话号码簿