“并非每个人都是父母”翻译为一阶公式最佳的是：

每个人的恒久伦理行为是?

A、为子女

B、为父母

C、为自己

D、为他人

无民事行为能力或者限制民事行为能力的精神病人，第一阶位监护人是( )

A、配偶

B、父母

C、成年子女

D、近亲属

( )是每个人成长的第一环境，( )是人生的第一任老师。

A.生活

B.家庭

C.父母

谁都希望自己的孩子更聪慧一些，可怎样才能如愿以偿?答案是父母在最佳生育期生育孩子。一份抽样结果表明，母亲在20岁以前所生子女平均智商为103，而21—24岁这段时间生育者则高达109，但太晚生育(24岁以后)的子女又低于105。所以，21—24岁为育龄女子的最佳生育期。至于男士，27岁左右当爸爸为优。 以下哪项如果为真，最能质疑该结论?( )

A.现代社会要求儿童智商、情商全面发展

B.不同年龄段测得的智商数据有差异

C.大多数成绩优异儿童的父母属于晚婚晚育型

D.27岁左右当爸爸的人更易于和儿童交流

2015年12月英语六级翻译题：赡养父母

在大家庭里，老一辈人的意见受到尊重，小一辈人得到全家的呵护。中国宪法规定赡养父母是成年子女义不容辞的责任。在城市里，不和家里老人一起住的年轻夫妇给老人提供生活费并帮助他们干家务活儿。在农村，尽管大家庭解体了，许多结了婚的儿子和他的家人还和父母住在同一个院子里。对他们来说，分家不过是分灶而已。结了婚的儿子往往把房子盖在父母家附近，这样父母和子女互相帮助、探望都和过去一样方便。

请将上面这段话翻译成英文

“苦难是人生的一笔财富。”这是人们常说的一句激励人奋进的话，可是，苦难不是幸福，也不是每个人都能从中获益的，学会正确对待苦难更有现实的意义。

在一次聚会上，那些堪称成功的实业家、明星谈笑风生，其中就有著名的汽车商约翰?艾顿。

艾顿向他的朋友、后来成国英国首相的丘吉尔回忆起他的过去一他出生在一个偏远小镇，父母早逝，姐姐帮人洗衣服、干家务，辛苦挣钱将他抚育成人。但姐姐出嫁后，姐夫将他撵到了舅舅家，舅妈非常刻薄，在他读书时，规定每天只能吃一顿饭，还得收拾马厩和剪草坪。刚工作日学徒时，他根本租不起房子，有将近一年多时间躲在郊外一处废旧的仓库里睡觉……

丘吉尔惊讶地问：“以前怎么没有听你说过这些?”

艾顿笑道：“有什么好说的呢?正在受苦或正在摆脱受苦的人是没有权利诉苦的。”这位曾经在生活中失意、痛苦了很久的汽车商又说：“苦难变成财富是有条件的，这个条件就是，你战胜了苦难，

不再受苦。这时，别人听到你的苦难时，也不觉得你是在念苦经，只会觉得你意志坚强，值得敬重。

只有在这里，苦难才是你值得骄傲的一笔人生财富。但如果你还在苦难之中或没有摆脱苦难的纠缠，你说什么呢?在别人听来，无异于就是请求廉价的怜悯甚至乞讨。这个时候你能说你正在享受苦难，在苦难中锻炼了品质、学会了坚韧做人吗?别人只会觉得你是在玩精神胜利、自我陶醉吧。

艾顿的一席话，使丘吉尔重新修订他“热爱苦难”的信条。他在自传中这样写道一苦难，是财富还是屈辱。当你战胜了苦难时，它就是你的财富；可当苦难战胜了你时，它就是你的屈辱。

（摘编自《课外阅读》2007．9）

问题：

（1）让苦难不再成为屈辱的前提是什么?请结合文本，谈谈你的看法。

（2）每个人都有表达、申诉的权利，可是艾顿却说“正在受苦或正在摆脱受苦的人是没有权利诉苦的”，谈谈你的理解。

每个人都希望遇到的都是好人，但是要问什么是好人，每个人可能会给你不同的答案，有人认为，对自己好的人就是好人。

以下各项都可以从上述认识中推出，除了( )。

A.在孩子看来，父母都是好人，因为他们对自己好

B.在父母教育孩子甚至打孩子时，孩子认为他们对自己不好，所以他们不是好人

C.有的孩子认为父母不是好人，所以这些孩子认为他们的父母对他们不好

D.恋爱中的人都认为对方是好人，因为他们都认为对方对自己好