（汉译英)在数学和科学方面比尔也比同班同学更胜一筹。

(汉译英) 休闲的具体用途因人而异，甚至同样的休闲活动每个人做起来也可能功能不同。休闲时间的利用往往表现出一个人的品位、价值、兴趣和个性。有些人喜欢文学、巫术和艺术等人文学科，他们也许对电影、电视感兴趣，另一些人参加运动、政治、志愿工作或者在家做喜欢的事情，还有一些喜欢聚会或者旅游。

(英译汉)The weekends are a time for families in Britain. Often the parents are not at work. Having worked a five-day week from Monday to Friday, Saturdays are a busy time for shops with many families going shopping. Sundays used to be a very special day of the week in Britain. It was the one day of the week for "worship and rest". The shops were closed and most people were at home or at church. Popular leisure activities on Sunday used to be going to church and doing odd jobs around the home such as gardening and DIY.

(汉译英)昨天晚上我看了一部好电影，是关于一个超人的。

(汉译英)这个国家在很多程度上依赖于它的旅游业。